Neue Regeln für Vertriebene aus der Ukraine

Ab 16. Mai 2022 Registrierung nur noch in der Zentralen Ausländerbehörde Eisenhüttenstadt – Біженці з України: з 16 травня 2022 року реєстрація тільки в Центральному імміграційному офісі в Айзенхюттенштадті – Беженцы из Украины: с 16 мая 2022 года регистрация только в центральном иммиграционном управлении в Айзенхюттенштадте.

Bereits ab dem 16. Mai 2022 können sich neu eingereiste Vertriebene aus der Ukraine nicht mehr direkt in der Ausländerbehörde des Landkreises Teltow-Fläming registrieren lassen. Wer in Deutschland Schutz sucht und eine Aufenthaltserlaubnis nach §24 Abs. 1 Aufenthaltsgesetz beantragen möchte, muss sich in der Zentralen Ausländerbehörde Eisenhüttenstadt melden:

З 16 травня 2022 року новоприбулі переміщені особи з України більше не можуть реєструватися безпосередньо в імміграційних органах округу Тельтов-Флемінг. Кожен, хто шукає захисту в Німеччині та бажає подати заяву на отримання дозволу на проживання відповідно до розділу 24 (1) Закону про проживання, повинен звернутися до Центрального офісу імміграції в Айзенхюттенштадті:

С 16 мая 2022 года вновь прибывшие переселенцы из Украины больше не могут регистрироваться напрямую в иммиграционных органах округа Тельтов-Флеминг. Лица ищущие защиты в Германии и желающие подать заявление на получение вида на жительство в соответствии со статьей 24 (1) Закона о пребывании, должны обратиться в Центральное иммиграционное управление в Айзенхюттенштадте:

Zentrale Ausländerbehörde
Poststraße 72
15890 Eisenhüttenstadt

Ein Asylantrag muss nicht gestellt werden.
Не потрібно подавати заяву про надання притулку.
Не нужно подавать заявление о предоставлении убежища.

Ausländer- und Staatsangehörigkeitswesen

Sprechzeiten

Aktuell für registrierte Schutzsuchende aus der Ukraine, möglichst nach Terminvereinbarung oder telefonisch:

Mi. 9 bis 12 und 13 bis 15 Uhr

Alle anderen nur nach Terminvereinbarung!

Bitte aktuelle Änderungen der Sprechzeiten beachten (unter diesem Link)!

Zurück

Landkreis Teltow-Fläming

Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde

Telefon: +49 (0)3371 608-0
Fax: +49 (0)3371 608-9000
www.teltow-flaeming.de

Sprechzeiten

Möglichst nach Terminvereinbarung und telefonisch:

Di. 9 bis 12 und 13 bis 15 Uhr
Do. 9 bis 12 und 13 bis 17.30 Uhr

An folgenden Tagen ist die Verwaltung geschlossen:
Freitag, 10. Mai 2024
Freitag, 4. Oktober 2024
Freitag, 1. November 2024
Montag, 30. Dezember 2024

Gesonderte Sprechzeiten:
Kfz-Zulassungsstellen und Führerscheinstelle

Aktuelle Änderungen (unter diesem Link)